Перевод мой - Andynet

Большинство участников опроса ожидают повышения цен на золото на следующей неделе.
Подавляющее большинство участников еженедельного опроса по золоту Kitco News ожидают более высокие цены на желтый металл, основываясь на вероятности того, что дебаты по поводу "фискального обрыва" в США затянутся.

В исследовании Kitco News по ( Read more... )

Kitco News. By Allen Sykora and Debbie Carlson. FOCUS: Рынок золота сосредоточен на фискальном обрыве: актив - убежище или рисковый актив?

Перевод мой - Andynet

Цены на золото колеблются между $ 1700 и $ 1750 за унцию, поскольку дебаты по поводу американского фискального обрыва в самом разгаре. Вопрос фискального обрыва является одним из основных в ( Read more... )

Kitco News. By Allen Sykora. Участники рынка золота должны уделять внимание Греции, "Фискальному обрыву" и вестям от ФРС на следующей неделе.

Перевод мой - Andynet

Золото, а также другие рынки, будут смотреть на следующей неделе, смогут ли международные кредиторы договориться о выплате Греции следующего транша помощи. Трейдеры также будут ( Read more... )